Un viaggio nella musica, nella danza e nella tradizione: è Cina Vicina, il festival sulla cultura cinese che si terrà all’Auditorium dal 23 maggio all’8 giugno.
Il festival proporrà un programma in cui troveranno spazio l’opera e le acrobazie, la musica e le arti marziali dei monaci Shaolin, coinvolgendo 400 artisti provenienti da diverse regioni della Cina e configurandosi come il più importante evento internazionale promosso dal Governo cinese prima delle Olimpiadi. L’intento è quello di rendere ancora ‘più vicino’ un Paese in pieno sviluppo e fermento culturale con cui l’Italia ha e avrà rapporti sempre più intensi. Si potrà sperimentare il fascino del Teatro delle Ombre, in cui le sagome dei personaggi animano storie raccontate dal canto e dalla musica dal vivo, degli acrobati della Chongquing Acrobatic Troupe o della spettacolare Danza del Leone: coppie di artisti manovreranno dall’interno maschere da leone con l’abilità e le tecniche tramandate fin dalla dinastia Ming. Dal famoso tempio di Shaolin giungeranno invece i monaci guerrieri, maestri d’arti marziali, che si metteranno a disposizione dei visitatori per un workshop di kung fu il 30 e 31 maggio e il 1 giugno. Un altro workshop di Tai Chi si terrà invece il 23, 24 e 25 maggio per tutti quelli intenzionati ad avvicinarsi a queste discipline fatte di esercizio e concentrazione.
Dalle antiche arti marziali alla danza moderna, al festival si esibirà la Guandong Modern Dance Company con “Sticks”, che racconta la fatica e l’entusiasmo di un gruppo di ballerini, e “Upon Calligraphy”, una rappresentazione ispirata al dinamismo e l’evoluzione della scrittura cinese. Ci sarà poi la Beijing Modern Dance Company, la più nota e importante compagnia cinese di danza moderna, e la City Contemporary Dance Company di Hong Kong, che in un affascinante mescolanza di influssi occidentali e orientali proporrà “Silver Rain”, uno spettacolo che ha riunito nella sua progettazione ben sette coreografi.
Per condurre lo spettatore alla scoperta della Cina sono previste anche rappresentazioni teatrali e opere liriche il lingua originale con sottotitoli. Per la prima volta in Europa verrà rappresentato “Poet Li Bai”, la storia di uno dei poeti cinesi più amati narrata dalla partitura di Guo Wenjing, compositore di fama internazionale e considerato in patria uno dei 100 più grandi artisti viventi. Per la prima volta all’estero si potrà ammirare la Henan Opera House che con “Cheng Ying salva l’orfano degli Zhao” darà un saggio della yu-opera, un genere tradizionale a metà tra il farsesco e il melodrammatico in cui trovano espressione le emozioni e la difficoltà di scelte radicali tra bene e male. Passioni da tragedia greca anche per “I love peach blossoms” della Beijing People’s Art Theatre, mentre il titolo dal sapore italiano di “Il gusto salato del Cappuccino” dello Shanghai Dramatic Arts Centre esplora le illusioni e le incomprensioni di una coppia di amanti che si incontra di nuovo per caso dopo più di vent’anni.
Tra modernità e storia anche i musicisti scelti per la rassegna: Liu Sola, la giovane artista che ha fatto nascere la prima jazz band cinese, il Coro giovanile della Mongolia Interna e le Butterfly Girls band, entrambi gruppi che riescono a ottenere uno stile unico riscoprendo strumenti musicali tipici come i flauti di bambù e erhu, uno strumento a corda dal manico sottile e una cassa di risonanza molto ridotta.
Per rilassarsi tra una nota e l’altra, l’Auditorium ospiterà un angolo di Cina in cui si potrà sperimentare la cucina cinese, l’arte dei massaggi e curiosare tra gli stand in cui saranno esposti e acquistabili prodotti artigianali in lacca, vetro e giada, tutti lavorati con metodi tradizionali.
A chiudere il festival sarà un grande concerto nella sala Santa Cecilia: l’Orchestra di Roma e del Lazio sarà diretta dal compositore Tan Li Hua per l’esecuzione di brano di autori cinesi contemporanei. Gran finale con uno spettacolo di fuochi artificiali nella cavea.
Il festival, ha spiegato l’amministratore delegato della Fondazione Musica per Roma Carlo Fuortes, è il frutto di due anni di lavoro e di collaborazione con il Centre of International Cultural Exchange e il Ministero della Cultura cinese. Anche l’ambasciatore cinese in Italia Sun Yuxi ha espresso la sua soddisfazione per la felice collaborazione che è nata ricordando che “la storia di scambi di amicizia tra Cina e Italia risale a 2000 anni fa”
 

Calendario Festival Cina Vicina

23 Maggio – 8 Giugno 2008

• Cerimonia inaugurale
Cavea - 23 maggio ore 19
Ingresso gratuito

• Danza del Leone
Cavea - 23 maggio ore 19.30
Ingresso gratuito

• Shanghai Opera House
Poet Li Bai - Opera contemporanea di Guo Wenjing
Sala Petrassi
23 e 24 maggio ore 21.00
Biglietto: 20 euro

• Beijing People's Art Theatre
I love Peach Blossoms
Teatro Studio
24 e 25 maggio ore 21.00
Biglietto: 12 euro

• Danza del Leone
Cavea
24, 25, maggio ore 11 e ore 17
Ingresso gratuito

• Henan Opera House
Cheng Ying salva l’orfano degli Zhao
Yu Opera
Sala Petrassi
28 e 29 maggio ore 21.00
Biglietto: 20 euro

• Danza del Leone
Cavea
30 maggio (parata nella città)
Ingresso gratuito

• Guangdong Modern Dance Company
Sticks, coreografia Sang JiJia
Upon Calligraphy, coreografia Liu Qi
Sala Petrassi
31 maggio e 1 giugno ore 21.00
Biglietto: 15 euro

• Shanghai Dramatic Arts Centre
The Salty Taste of Cappuccino
Teatro Studio
31 maggio e 1 giugno ore 21.00
Biglietto 12 euro

• Danza del Leone
Cavea
31 maggio e 1,2 giugno 2008 ore 11 e 17
Ingresso gratuito

• Monaci Shaolin
Kung Fu (Breve Dimostrazione)
Cavea
1 giugno ore 11.00
Ingresso gratuito

• Monaci Shaolin
Kung Fu
Sala Sinopoli
1 e 2 giugno ore 21.00
Biglietto: 20 euro

• Liu Sola & Friends
Sala Petrassi
2 giugno ore 21.00
Biglietto: 15 euro

• Beijing Modern Dance Company
Beijing Vision
Sala Teatro Studio
3 e 4 giugno ore 21
Biglietto: 15 euro

• City Contemporary Dance Company Hong Kong
Silver rain
Sala Petrassi
5 e 6 giugno ore 21
Biglietto: 15 euro

• Acrobati
Cavea
6 giugno ore 19.00
7 giugno ore 11 e ore 17
8 giugno ore 11 e ore 23
Ingresso gratuito

• Teatro delle Ombre di Huazhou
Sala Studio 3
6, 7 giugno ore 18.00
8 giugno ore 11.00
Ingresso libero fino ad esaurimento posti disponibili

• The Inner Mongolia Youth Chorus e Butterfly Girls Band
Sala Petrassi
7 giugno ore 21.00; 8 giugno ore 18.00
Biglietto: 15 euro

• Concerto finale
Orchestra di Roma e del Lazio diretta da Tan Li Hua
Sala Santa Cecilia
8 giugno ore 21.00
Ingresso gratuito previo ritiro voucher in distribuzione dal 15 maggio presso la biglietteria centrale dell’auditorium

• Fuochi D’artificio
Cavea 8 giugno ore 23
Ingresso gratuito

WORKSHOP
Info e prenotazione promozione@musicaperroma.it

• Tai Chi
Workshop
Sala Studio 3
23, 24 e 25 maggio ore 17.00

• Kung Fu
Monaci Shao Lin
Workshop
30, 31 maggio e 1 giugno ore 17.00


INFORMAZIONI 06-80241281 – www.auditorium.com
Abbonamento a tre spettacoli a scelta 36 euro